数据保护

§ 2 接触

(1) 处理目的

我们处理您通过电子邮件、联系表等方式提供给我们的个人数据，以回答和满足您的询问。您没有义务向我们提供您的个人数据。但是，如果没有您的电子邮件地址，我们将无法通过电子邮件回复您。

(2) 法律依据

a) 如果您明确表示同意我们处理您的数据，则 GDPR 第 6 条第 1a 款是处理的法律依据。
b) 如果我们处理您的数据是为了执行合同前措施，则 GDPR 第 6 条第 1b 款是处理的法律依据。
c) 在所有其他情况下（尤其是在使用联系表时），GDPR 第 6 (1f) 条是处理数据的法律依据。
反对权：您有权在任何时候反对根据 GDPR 第 6 (1f) 条进行的数据处理，并且不得因您的特殊情况而以直接广告为目的进行数据处理。但是，在直接广告的情况下，您可以随时反对数据处理而无需说明理由。

(3) 合法利益

我们处理信息的合法权益在于与您快速沟通，并以经济有效的方式回复您的询问。如果您向我们提供您的地址，我们保留将其用于直接邮寄的权利。您可以通过少量传递数据（例如使用化名）来保护您在数据保护方面的利益。

(4) 受助人类别

托管服务提供商、直接广告派遣服务提供商

(5) 储存期

当根据情况可以推断您的询问或相关问题已得到最终澄清时，您的数据将被删除。但是，如果签订了合同，我们将在法律规定的期限内保留商业法和税法要求的数据，即定期保留 10 年（参见《德国民法典》第 257 条和《奥地利民法典》第 147 条）。

(6) 取消权

在您同意的基础上进行处理时，您有权随时撤回您的同意。

§ 3 网络分析工具

谷歌分析：

(1)处理目的

本网站使用谷歌分析 4（Google Analytics 4），这是一项由谷歌爱尔兰有限公司（Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland，以下简称 "谷歌"）提供的网络分析服务。谷歌分析 4 使用所谓的 "cookies"，即存储在您终端设备上的文本文件，使我们能够分析您对网站的使用情况。据 Google 称，Google Analytics 4 不会记录或存储个人 IP 地址。Analytics 不会提供精确的位置数据。以下元数据来自 IP 地址："城市"（以及城市的经度和纬度）、"大陆"、"国家"、"地区"、"次大陆"（以及 ID 对应信息）。对于来自欧盟的访问，IP 地址仅用于获取位置数据，然后立即删除。这些地址不会被记录，无法访问，也不会用于其他应用。在 Analytics 中收集测量数据时，所有 IP 搜索均在欧盟服务器上进行，然后将流量转发至 Analytics 服务器进行处理。这些服务器也位于欧盟以外。谷歌将代表本网站运营商使用这些信息来分析您对网站的使用情况，编制网站活动报告，并为网站运营商提供与网站活动和互联网使用相关的其他服务。

(2) 法律依据

根据 GDPR 第 6 (1a) 条的规定，此处理的法律依据是您的同意。

(3) 受助人类别

谷歌及其合作伙伴公司。

(4) 向第三国转让

谷歌爱尔兰有限公司隶属于谷歌有限责任公司。谷歌有限责任公司总部位于美国（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043）。从欧盟向美国传输个人数据的依据是欧盟-美国数据保护框架。

(5) 储存期

14 个月

(6) 取消权

您可以随时通过我们的 cookie 条幅或我们的网站撤销您的同意，并在未来生效。一般情况下，您也可以通过对浏览器软件进行相应设置来阻止 Cookie 的存储；但我们要指出的是，在这种情况下，您可能无法完全使用本网站的所有功能。您也可以通过下载和安装以下链接提供的浏览器插件，阻止谷歌收集由 Cookie 生成的、与您使用网站相关的数据，并阻止谷歌处理这些数据：optout

您可以在Cookie 管理器中管理您的设置。

领导信息

我们使用荷兰鹿特丹Leadinfo B.V.公司的线索生成服务。该服务根据 IP 地址识别公司对我们网站的访问，并向我们显示公司名称或地址等公开信息。此外，Leadinfo还设置了两个第一方cookies，以评估用户在我们网站上的行为，并处理表单条目的域名（如 "leadinfo.com"），以便将IP地址与公司相关联，并改进服务。更多信息请访问 www.leadinfo.com。在此页面：www.leadinfo.com/en/opt-out，您可以选择退出。如果您选择退出，Leadinfo将不再收集您的数据。

§ 4 关于 cookie 的信息

(1) 处理目的

本网站使用技术上必要的 cookie。它们是由您的互联网浏览器存储在您的计算机系统中的小型文本文件。

(2) 法律依据

此处理的法律依据是《个人数据保护法》第 6 (1) f) 条。

(3) 合法利益

我们的合法权益是我们网站的功能。技术上必要的 cookies 所收集的用户数据不会用于创建用户配置文件。这将保障您在数据保护方面的利益。

(4) 储存期

技术上必要的 cookies 通常会在浏览器关闭时删除。永久存储的 cookie 有不同的寿命，从几分钟到几年不等。

(5) 取消权

如果您不希望存储这些 cookie，请在互联网浏览器中关闭接受这些 cookie 的功能。不过，这可能会限制我们网站的功能。您也可以随时通过浏览器删除永久存储的 cookie。

§ 5 您作为数据主体的权利

如果您的个人数据被处理，您就是 GDPR 所定义的数据主体，对于作为控制方的我们，您享有以下权利：

1. 知情权

您可以根据 GDPR 第 15 条要求了解我们处理您的个人数据的相关信息。

2. 更正权

如果与您有关的信息不正确（或不再正确），您可以根据 GDPR 第 16 条要求更正。如果您的信息不完整，您可以要求补充完整。

3. 取消权

您可以根据 GDPR 第 17 条的规定要求删除您的个人数据。

4. 限制处理的权利

根据 GDPR 第 18 条的规定，您有权要求限制对您相关数据的处理。

5. 数据可携带权

根据 GDPR 第 20 条，您有权以结构化、常用和机器可读的格式接收您提供给我们的有关您的个人数据，或要求将其传输给另一个控制者。

6. 根据数据保护法撤销同意声明的权利

根据 GDPR 第 7 (3) 条的规定，您有权随时撤销您在数据保护法下的同意声明。在撤销之前，这并不影响在同意基础上进行的处理的合法性。

7. 向监管机构投诉的权利

如果您认为与您有关的个人数据处理违反了 GDPR，您有权根据 GDPR 第 77 条的规定向监管机构（尤其是您的常住地、工作地或涉嫌侵权地所在的成员国）提出申诉。

另请注意，您有权根据 GDPR 第 21 条提出异议：

a) 一般情况：有正当理由的反对要求
如果对您的个人数据的处理
- 是为了维护我们压倒一切的合法利益（根据 GDPR 第 6 条第 1 款 f) 项的法律依据），或
- 是为了公共利益（根据 GDPR 第 6 条第 1 款 e) 项的法律依据），您有权在任何时候以您的特殊情况为由反对处理；这也适用于根据 GDPR 的规定进行的特征分析。

如果您反对，我们将不再处理与您有关的个人数据，除非我们能证明处理数据的合理性高于您的利益、权利和自由，或用于建立、行使或捍卫法律主张。

b) 直接营销的特殊情况：简单反对即可
如果出于直接营销的目的处理与您有关的个人数据，您有权在任何时候反对这种处理，无需说明理由；这也适用于与这种直接营销有关的特征分析；如果您反对出于直接营销的目的处理与您有关的个人数据，将不再出于这些目的处理与您有关的个人数据。

负责数据处理：

Bergolin GmbH & Co.KG
Sachsenring 1
27711 Osterholz-Scharmbeck
电话：+49 4795 95899-0
info@bergolin.de

我们的数据保护官的详细联系方式：

Sachsenring 1
27711 Osterholz-Scharmbeck
GDPR@bergolin.de

§ 6 托管

本网站由外部服务提供商（托管商）托管。我们想指出的是，我们网站的运行和服务器由 Webflow, Inc（地址：398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103，美国加利福尼亚州）托管。有关 Webflow 隐私政策的更多信息，请访问以下链接：https://webflow.com/privacy

本网站收集的个人数据存储在托管方的服务器上。这可能主要涉及 IP 地址、元数据和通信数据、网站访问以及通过网站生成的其他数据。托管方用于履行与我们的潜在客户和现有客户之间的合同（GDPR 第 6 条第 1 款 b 项），以及由专业供应商安全、快速、高效地提供我们的在线服务（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。我们的托管方仅在必要的范围内处理您的数据，以履行其履行义务并遵守我们对这些数据的指示。

§ 7 翻译

我们使用亚马逊网络服务公司（Amazon Web Services Inc, 2021Seventh Ave Seattle, Washington 98121, USA）提供的翻译服务 Weglot 将我们网站的内容翻译成其他语言。使用 Weglot 的法律依据是根据《欧洲个人信息权公约》第 6 条第 1 款第 1 句 f 项规定的合法权益。Weglot 不会存储用户数据。更多信息： https://weglot.com/de/technical-presentation/